Le choix de Charlotte Le Bon était évident pour Céline Sallette, d’abord pour leur ressemblance physique, leur double-nationalité en commun mais pas seulement. Elles ont en effet toutes les deux été mannequins et artistes (Charlotte Le Bon s’essaye également à la peinture et la sculpture). Sur le plateau, l’actrice a même fabriqué une toile en guise de décor !

Céline Sallette n’avait pas le droit d’utiliser les œuvres de Niki de Saint Phalle, mais cela n’a pas arrêté la réalisatrice qui s’est servie de cet obstacle pour nourrir sa narration, comme elle l’explique : "Ce qui m’intéressait c’était de voir Niki se métamorphoser et le point de vue de l’œuvre me semblait tout à fait approprié. Il ne s’agissait pas de savoir ce que le spectateur pouvait penser des œuvres elles-mêmes, mais de voir l’artiste aux prises avec sa création, au plus près, dans sa catharsis".

Pour figurer l’émancipation et l’envol de Niki vers son destin d’artiste, Céline Sallette et la décoratrice Rozenn Le Gloahec ont semé des images de cage et d'oiseaux tout au long du film. En outre, les décors passent du monochrome à un florilège de couleurs pour figurer l’évolution de l’artiste.